This subchapter does not apply to services provided in accordance with the Interstate Compact on the Placement of Children adopted under Subchapter B, Chapter 162, to an evaluation conducted in accordance with Section 262.114 by an employee of or contractor with the department, or to a suit in which the Department of Family and Protective Services is a party.