The attorney general may report a possible violation indicated by analysis of a report or return described by this chapter or information obtained under this chapter to an appropriate law enforcement agency for use in the proper discharge of the agency’s official duties.