The department shall adopt rules regarding the development and monitoring of state agency Internet websites to provide access to individuals with disabilities.