On determining that a state agency, as defined by § 658.001, or an institution of higher education, as defined by § 61.003, Education Code, has inaccurately reported the expenditure of appropriated funds or engaged in recurring accounting irregularities, the comptroller shall report the agency or institution to the state auditor for appropriate action, including a comprehensive financial audit.