The commission periodically as the commission determines appropriate shall:
(1) assess the operations of the commission and implement any improvements needed to increase efficiency; and
(2) review the commission’s procedural rules adopted by the supreme court to determine whether rule amendments are necessary to reflect changes in law, including changes made through court opinions and statutory and constitutional amendments, and report to the supreme court the needed rule revisions and suggested language for those revisions.