The Texas Board of Criminal Justice shall notify the commission of the failure of a county to fully cooperate with employees of the institutional division of the Texas Department of Criminal Justice in evaluating inmates for release on parole from the county jail. On such notification, the commission shall find the county in noncompliance for the purpose of this chapter and may invoke a remedy as provided by § 511.012.