The clerk of a district court or county court at law that refers a proceeding to a magistrate under this subchapter shall perform the statutory duties necessary for the magistrate to perform the duties authorized by this subchapter.