An agreement under this chapter is not effective until a copy of the agreement is filed with the county clerk of the county in which the border municipality is located.