The executive commissioner shall adopt rules and make policy changes as necessary to improve the efficiency of the reimbursement process and to maximize the automated reimbursement system’s capabilities.