This chapter applies only if the medical and dental unit or supported medical or dental school agrees, either directly or through a coordinating entity, to provide or cause to be provided medical, dental, or other patient care or services or to perform or cause to be performed medical, dental, or clinical education, training, or research activities in a coordinated or cooperative manner in a public or nonprofit hospital.