This chapter does not affect participating entities of children’s advocacy centers under Subchapter E, Chapter 264, Family Code, or the working protocols set forth by their multidisciplinary teams to ensure access to specialized medical assessments for sexual assault survivors who are minors. To the extent of a conflict with Subchapter E, Chapter 264, Family Code, that subchapter controls.