(a) Only an entity operating in this state that operates a heavy-duty or medium-duty motor vehicle may apply for and receive a grant under this chapter.
(b) An application for a grant under this chapter must be made on a form provided by the commission and must contain the information required by the commission.

(c) The commission, after consulting stakeholders, shall:
(1) simplify the application form; and
(2) minimize, to the maximum extent possible, documentation required for an application.