The committee shall develop and implement policies that clearly separate the policymaking responsibilities of the committee and the management responsibilities of the executive director and staff of the committee.