A group health benefit plan issuer may not provide reimbursement for home health services provided under the plan unless the attending physician certifies that hospitalization or confinement in a skilled facility would be required if a treatment plan for home health care were not provided.