An insured may select a podiatrist to provide the medical or surgical services or procedures scheduled in the health insurance policy that are within the scope of the podiatrist’s license.