Premiums on a policy, an insurance contract, or an agreement established under this chapter with a health maintenance organization are not subject to any state tax, regulatory fee, or surcharge, including a premium or maintenance tax or fee.