This subchapter does not limit the commissioner’s authority to use a final or preliminary examination report, an examiner’s or company’s work papers or other documents, or any other information discovered or developed during an examination in connection with a legal or regulatory action that the commissioner, in the commissioner’s sole discretion, considers appropriate.