The commissioner shall adopt rules to authorize a domestic company to maintain its books and records with a nonaffiliated entity other than an agency.