The Department of Public Safety shall cooperate with the commission in the administration and enforcement of this chapter and the rules promulgated under this chapter to the extent that they are applicable to motor vehicles.