If a royalty interest owner requests information or answers to questions concerning a payment made pursuant to this subchapter, other than information requested under Section 91.504, and the request is made by certified mail, the payor must respond to the request by certified mail not later than 30 days after the request is received.