The commission may suspend or revoke a license under § 2001.355, impose an administrative penalty under Subchapter M, or both, depending on the severity of the violation.