This subchapter or other law related to the operation of the department’s compliance program does not preempt the authority of the state auditor to conduct an audit or investigation under Chapter 321, Government Code, or other law.