By December 1, 1999, the department and the department of labor and industries shall jointly establish a formal agreement that identifies the roles of each of the two agencies with respect to the enforcement of temporary worker housing operation standards.

The agreement shall, to the extent feasible, provide for inspection and enforcement actions by a single agency, and shall include measures to avoid multiple citations for the same violation.