If any guardian shall fail to file with the court any account as required by this chapter, or by an order of the court, when any account is due or within thirty days after citation issues and provided by law, or shall fail to furnish the veterans administration a true copy of any account, petition, or pleading as required by this chapter, such failure may in the discretion of the court be ground for his or her removal, in addition to other penalties provided by law.