Toilet and bathing facilities shall be located in or near residents’ rooms and shall be appropriate in number, size, and design to meet the needs of the residents. The facility shall provide an adequate supply of hot water at all times for resident use. Plumbing shall be equipped with control valves that automatically regulate the temperature of the hot water used by residents.