The Attorney General and the prosecuting attorneys of the several counties shall render to the commission, without additional compensation, such legal services as it may require of them in the discharge of its duties under the provisions of this chapter.