Subject to the supervision of the municipal clerk or executive director of the board of election commissioners, the chief inspector shall direct the conduct of activities assigned to the inspectors at the polling place. The chief inspector shall refer any question as to the proper procedure to be employed in carrying out the inspectors’ duties to the municipal clerk or executive director.