The chairperson of the town shall cause an action to be commenced under this chapter for the recovery of any forfeiture which he or she knows or has reason to believe has been incurred in the town, if the forfeiture is recoverable before a municipal court, and every other town officer knowing or having reason to believe that any forfeiture has been incurred shall forthwith notify the town chairperson.