By resolution, the governing body of a city or town, including a charter city, may voluntarily refer an advisory question relating to public transportation to a vote of the qualified electors of the city or town at a special or general election.