The Department of Human Services, and other agencies and institutions which provide services, may disclose a recipient’s record or communications, without consent, to the Institute for Juvenile Research and the Institute for the Study of Developmental Disabilities for purposes of research, education and treatment. The Institutes shall not redisclose any personally identifiable information, unless necessary for treatment of the identified recipient.