(1) When the owner of a dwelling regulated by this act permits unsafe, unsanitary or unhealthful conditions to exist unabated in any portion of the dwelling, whether a portion designated for the exclusive use and occupation of residents or a part of the common areas, where such condition exists in violation of this act, any occupant, after notice to the owner and a failure thereafter to make the necessary corrections, shall have an action against the owner for such damages he has actually suffered as a consequence of the condition. When the condition is a continuing interference with the use and occupation of the premises, the occupant shall also have injunctive and other relief appropriate to the abatement of the condition.
    (2) Remedies under this section shall be in addition to such other relief as may be obtained by seeking enforcement of the section authorizing suits by a local enforcement agency. The remedies shall be concurrent. When several remedies are available hereunder, the court may order any relief not inconsistent with the objectives of this act, and calculated to achieve compliance with it.

Terms Used In Michigan Laws 125.536

  • court: is a n open unoccupied space on the same lot with a dwelling and bounded on 2 or more sides with the walls of the dwelling. See Michigan Laws 125.402
  • Damages: Money paid by defendants to successful plaintiffs in civil cases to compensate the plaintiffs for their injuries.
  • dwelling: is a ny house, building, structure, tent, shelter, trailer or vehicle, or portion thereof, (except railroad cars, on tracks or rights-of-way) which is occupied in whole or in part as the home, residence, living or sleeping place of 1 or more human beings, either permanently or transiently. See Michigan Laws 125.402
  • shall: is a lways mandatory and not directory, and denotes that the dwelling shall be maintained in all respects according to the mandate as long as it continues to be a dwelling. See Michigan Laws 125.402