(a) If the commissioner shall discover any violation of the provisions of this act or any rules and regulations promulgated thereunder upon any inspection of any hotel or multiple dwelling, then the commissioner shall issue and cause to be served on the owner thereof a written order requiring said owner to terminate, or cause to be terminated, any such violation. Such written order shall state the nature of any such violation and a reasonable specified time within which any such violation must be terminated. Such written order shall also require and direct the owner to whom it is issued to take, or cause to be taken, such affirmative action as may be necessary to correct any such violation.

(b) The commissioner may petition the Superior Court of this State for mandatory injunctive relief enforcing any order issued by the commissioner pursuant to subsection (a) of this section. In any such proceeding the Superior Court may proceed in a summary manner or otherwise, and shall have power to grant such temporary relief or restraining order as it may deem just and proper, and to make and enter a decree enforcing, modifying, and enforcing as so modified, or setting aside in whole or in part any order issued by the commissioner pursuant to subsection (a) of this section.

L.1967, c. 76, s. 16, eff. May 31, 1967.