The department may provide facility design services to agencies, as defined in s. 16.70 (1e). The department may assess a fee to agencies for which the department performs services under this section.