The heading of an initiative petition shall be in substantially the following form:

Initiative Measure to Be Submitted Directly to the Voters

Have a question?
Click here to chat with a lawyer about your rights.

Terms Used In California Elections Code 9009

  • Circulating title and summary: means the text that is required to be placed on a petition for signatures that is either one of the following:

    California Elections Code 303.5

  • Election: means any election including a primary that is provided for under this code. See California Elections Code 318
  • General election: means either of the following:

    California Elections Code 324

  • Measure: means any constitutional amendment or other proposition submitted to a popular vote at any election. See California Elections Code 329
  • Statewide election: is a n election held throughout the state. See California Elections Code 357

The Attorney General of California has prepared the following circulating title and summary of the chief purpose and points of the proposed measure:

(Here set forth the unique numeric identifier provided by the Attorney General and circulating title and summary prepared by the Attorney General. Both the Attorney General’s unique numeric identifier and the circulating title and summary must also be printed across the top of each page of the petition whereon signatures are to appear.)

To the Honorable Secretary of State of California

We, the undersigned, registered, qualified voters of California, residents of ____ County (or City and County), hereby propose amendments to the Constitution of California (the ____ Code, relating to ____) and petition the Secretary of State to submit the same to the voters of California for their adoption or rejection at the next succeeding general election or at any special statewide election held prior to that general election or as otherwise provided by law. The proposed constitutional (or statutory) amendments (full title and text of the measure) read as follows:

(Repealed and added by Stats. 2009, Ch. 373, Sec. 17. (AB 753) Effective January 1, 2010.)